The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not update the repository.

Summary

Project website github.com/apache/hop
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/apache/hop
Repository branch main
Last remote commit Adjust the right margin of the main sidebar toolbar #7844 (#7845) ce64600bd1
Nicolas Adment authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 7426740651
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.project-hop.org/git/apache-hop/database/
File mask plugins/databases/monetdb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file plugins/databases/monetdb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_en_US.properties
Translation file Download plugins/databases/monetdb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_zh_CN.properties
Last change July 1, 2026, 6:37 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94 589 3,708
Translated 82% 78 88% 520 86% 3,203
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 35
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 24 42% 251 42% 1,592
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 15 11% 68 12% 470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 95 changes 0 changes 3 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

589
Hosted words
94
Hosted strings
82%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “plugins/databases/monetdb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_en_US.properties” file was changed. a month ago
User avatar admin

String updated in the repository
monetdb,bulk,load,database,columnar
monetdb,bulk,loader
a month ago
User avatar admin

Source string changed
MmonetDBdb,bulk,loade,database,columnar
a month ago
User avatar None

Resource updated
File “plugins/databases/monetdb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_zh_CN.properties” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Version DB is after {0}. Using compatibility mode.
数据库版本高于 {0}, 使用兼容模式
a month ago
User avatar None

String added in the repository
DB Version can not be null.
数据库版本不能为空
a month ago
User avatar None

String added in the repository
DB Version format is invalid: {0}
数据库版本格式无效: {0}
a month ago
User avatar None

String added in the repository
MonetDB,bulk,loader
monetdb,bulk,loader
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Not receiving any fields from previous transforms. Check the previous transforms for errors & the connecting hops.
从前置通道中未收到任何数据, 请检查前置 Transforms 中的错误与通道配置
a month ago
User avatar None

String added in the repository
No table is defined on this connection.
未指定当前数据库上的表
a month ago
Browse all translation changes