Apache Hop/excelwriter @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	43	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0	98%	2	10	51	2	28	0	0

Dutch Apache-2.0	0%	180	1,288	7,442	180	0	0	0

French Apache-2.0	55%	80	529	3,062	80	6	0	0

German Apache-2.0	99%	1	2	17	1	20	0	0

Italian Apache-2.0	91%	16	113	670	16	15	0	0

Japanese Apache-2.0	57%	77	357	2,173	77	22	0	0

Korean Apache-2.0	23%	138	1,154	6,642	138	6	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	0%	180	1,288	7,442	180	0	0	0

Polish Apache-2.0	0%	180	1,288	7,442	180	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	9	0	0

Portuguese (Portugal) Apache-2.0	0%	180	1,288	7,442	180	0	0	0

Spanish Apache-2.0	0%	180	1,288	7,442	180	0	0	0

Spanish (Argentina) Apache-2.0	0%	180	1,288	7,442	180	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	hop.apache.org
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/apache/hop`
Repository branch	main
Last remote commit	obfuscate SQS key and key secret, fixes #5785 (#5786) `867f52b6b5` Hans Van Akelyen authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) (#5773) `56e126d76c` hop-weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.project-hop.org/git/apache-hop/database/`
File mask	`plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelwriter/messages/messages_*.properties`
Monolingual base language file	`plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelwriter/messages/messages_en_US.properties`

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,520		18,032		104,188
Source		180		1,288		7,442
Translated	44%	1,126	45%	8,139	45%	46,921
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	180	7%	1,288	7%	7,442
Failing checks	5%	149	10%	1,928	10%	10,982
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	55%	1,394	54%	9,893	54%	57,267

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

18,032

Hosted words

2,520

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+44%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

nadment Translation added Apache Hop excelwriter French	English (United States) Parent folder exists [{0}]! French 32 characters editedCurrent translationState: Translated Le dossier parent existe [{0}] ! 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) This is the Excel filename that the rows will be written to French 1 character editedCurrent translationState: Translated Le nom du fichier Excel vers lequel les données seront écrites. 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) No files found! Please check the filename/directory and options. French 66 characters editedCurrent translationState: Translated Aucun fichier trouvé! Veuillez vérifier le nom du fichier/répertoire et les options. 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) When writing to existing sheet French 34 characters editedCurrent translationState: Translated ~~When writing to existing sheet~~Lors de l'écriture dans une feuille existante 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) Offset by ... rows French 13 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Offset by ... row~~Décalé de ... lignes 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) When writing rows you can choose to write into existing rows or to push down existing content down first. This may be useful when trying to preserve a custom footer from a template sheet for example. French 199 characters editedCurrent translationState: Empty ~~When writing rows you can choose to write into existing rows or to push down existing content down first. This may be useful when trying to preserve a custom footer from a template sheet for example.~~ 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) shift existing cells down French 25 characters editedCurrent translationState: Empty ~~shift existing cells down~~ 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) When writing rows French 17 characters editedCurrent translationState: Empty ~~When writing rows~~ 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) You may choose to not write a header if you are writing to an existing sheet. This is useful if you want to generate new files with header, but do not want to repeat the header in subsequent runs, where you append to the same file. French 231 characters editedCurrent translationState: Empty You may choose to not write a header if you are writing to an existing sheet. This is useful if you want to generate new files with header, but do not want to repeat the header in subsequent runs, where you append to the same file. 20 hours ago
nadment Translation changed Apache Hop excelwriter French	English (United States) Sets the output to non-padded width. French 36 characters editedCurrent translationState: Empty ~~Sets the output to non-padded width.~~ 20 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.