Summary

Project website hop.apache.org
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/apache/hop
Repository branch main
Last remote commit obfuscate SQS key and key secret, fixes #5785 (#5786) 867f52b6b5
Hans Van Akelyen authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) (#5773) 56e126d76c
hop-weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.project-hop.org/git/apache-hop/database/
File mask plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_en_US.properties
Translation file Download plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_zh_CN.properties
Last change Sept. 19, 2025, 12:49 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169 855 5,044
Translated 84% 142 83% 712 83% 4,202
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 15 14% 127 14% 748
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 27 16% 143 16% 842
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 170 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

855
Hosted words
169
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+84%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_zh_CN.properties” was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Cannot convert field "{3}" from cell on sheet {0}, row {1}, column {2}: {4}
不能转换位于表单 {0}, 行 {1}, 列 {2}的字段"{3}": {4}
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
right
去除右边空格
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
none
none
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
left
去除左边空格
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
both
去除两边空格
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
excel,input
execl,input
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Not receiving any input from other transforms.
Not receiving any input from other transforms.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
This transform is not expecting nor reading any input
This transform is not expecting nor reading any input
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
This transform is reading {0} files.
该 Transform 正在读取 {0} 文件.
2 weeks ago
Browse all translation changes