Summary

Project website hop.apache.org
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/apache/hop
Repository branch main
Last remote commit Webservice improvements, fixes #5425 ,#4692, #4277 and #2673 (#5795) 546dc444a0
Hans Van Akelyen authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) bc8062c11f
Weblate authored 7 minutes ago
Weblate repository https://translate.project-hop.org/git/apache-hop/database/
File mask plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_en_US.properties
Translation file Download plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_it_IT.properties
Last change Sept. 19, 2025, 12:22 p.m.
Last change made by None
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 119 729
Translated 89% 26 87% 104 87% 635
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 2 2% 3 3% 22
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 3 12% 15 12% 94
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

119
Hosted words
29
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+89%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_it_IT.properties” was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Specify here a Wildcard
Specifica qua una Wildcard
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Total files to check = {0}
Totale file da controllare = {0}
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Check files locked
Controlla i file bloccati
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Settings
Impostazioni
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Processing row [{0}]..wildcard [{1}] ?
Processo la riga [{0}].. wildcard [{1}] ?
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Processing folder [{0}]
Processo della cartella [{0}]
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Processing file [{0}]
Processo del file [{0}]
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Processing argument [{0}].. wildcard [{1}] ?
Processo l''argomento [{0}].. wildcard [{1}] ?
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Check this to pass the results of the previous entry to the arguments of this entry.
Seleziona qua per passare i risultati della precedente entry agli argomenti di quest''entry.
2 weeks ago
Browse all translation changes